Wymagania do projektów – wersja jednolita
Wymagania jakie powinien spełniać projekt Budżetu Obywatelskiego Gminy Środa Wielkopolska
Dokument opracowany na podstawie Załącznika do Uchwały Nr XV/200/2025 Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej z dnia 26 czerwca 2025 roku, uwzględniający zmiany wprowadzone Uchwałą Nr XXVII/334/2026 Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej z dnia 25 czerwca 2026 roku.
§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejsze wymagania określają zasady zgłaszania projektów w ramach budżetu obywatelskiego, wymagania dotyczące tych projektów, a także procedury związane z ich oceną oraz przeprowadzeniem głosowania.
- Przepisy określone niniejszymi wymaganiami nie naruszają praw i obowiązków wynikających z przepisów odrębnych, w szczególności przepisów o ochronie danych osobowych.
- Jeżeli jakikolwiek z terminów wskazanych w niniejszych wymaganiach przypadałby na sobotę lub dzień wolny od pracy w rozumieniu ustawy z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. z 2025 r., poz. 296 t.j.), termin ten jest wydłużany do następnego innego dnia.
- Ilekroć w niniejszych wymaganiach jest mowa o:
- Budżecie Obywatelskim – rozumie się przez to kwotę przeznaczoną na realizację zadań wybranych poprzez głosowanie Mieszkańców podczas Budżetu Obywatelskiego na dany rok.
- Mieszkańcach – rozumie się przez to osoby zamieszkujące (mające miejsce zamieszkania) na terenie Gminy Środa Wielkopolska;
- Wniosku – rozumie się przez to propozycję zadania budżetowego, złożoną w ramach Budżetu Obywatelskiego Gminy Środa Wielkopolska, zwanego także projektem;
- Wnioskodawcy – rozumie się przez to Mieszkańca, który podpisał złożony Wniosek;
- Urzędzie Miejskim – rozumie się przez to Urząd Miejski w Środzie Wielkopolskiej;
- Burmistrzu – rozumie się przez to Burmistrza Miasta Środa Wielkopolska;
- Gminie – rozumie się przez to Gminę Środa Wielkopolska;
- Wydziale – rozumie się przez to komórkę organizacyjną Urzędu Miejskiego w Środzie Wielkopolskiej;
- Zespole Budżetu Obywatelskiego – rozumie się przez to wybrane Zarządzeniem Burmistrza Miasta Środa Wielkopolska osoby odpowiedzialne za prawidłową organizację, przebieg oraz wybór zwycięskich projektów w Budżecie Obywatelskim.
- Stronie internetowej – rozumie się przez to stronę internetową Budżetu Obywatelskiego w Środzie Wielkopolskiej na dany rok budżetowy.
- W procesie realizacji Budżetu Obywatelskiego prowadzona jest akcja informacyjna i promocyjna, mająca na celu szczegółowe informowanie mieszkańców o przebiegu i wynikach jego realizacji.
§ 2. Zgłaszanie wniosków do Budżetu Obywatelskiego
- Projekty do realizacji w ramach budżetu obywatelskiego mogą zgłaszać wyłącznie Mieszkańcy w ramach puli miejskiej lub pul wiejskich wyznaczonych zgodnie z Załącznikiem do niniejszych Wymagań.
- Mieszkaniec może zgłosić więcej niż jeden projekt.
- Projekty muszą spełniać określone dla nich wymogi formalne, a także być zgodne z prawem i wykonalne technicznie oraz muszą uwzględniać – o ile to możliwe – zasady uniwersalnego projektowania, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (Dz. U. z 2024 r., poz. 1411 t.j.).
- Zgłoszenie projektu następuje we wniosku, który wymaga:
- podania przez Wnioskodawcę:
- imienia i nazwiska,
- miejsca zamieszkania wraz z informacjami uprawdopodabniającymi okoliczność, iż podany adres stanowi miejsce zamieszkania Wnioskodawcy (z zastrzeżeniem, że wypełnienie pola ma charakter fakultatywny),
- tytułu projektu,
- opisu projektu,
- wstępnej wyceny kosztów realizacji projektu,
- uwag dodatkowych (z zastrzeżeniem, że wypełnienie pola ma charakter fakultatywny),
- podpisu; przy czym za niepełnoletniego Mieszkańca podpis składa jego opiekun prawny.
- załączenia listy Mieszkańców popierających wniosek, obejmującej imię i nazwisko, miejsce zamieszkania i podpis osób popierających.
- podania przez Wnioskodawcę:
- Każdy projekt musi zostać poparty podpisami mieszkańców terenu objętego pulą budżetu obywatelskiego, w którym zgłaszany jest projekt, odpowiednio do Załącznika do niniejszych Wymagań.
- Nabór projektów rozpoczyna się po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia naboru i może trwać do 30 dni.
- Zgłoszenie projektu może nastąpić wyłącznie w okresie naboru.
- Wnioskodawca może wycofać złożony projekt do zakończenia oceny formalno-merytorycznej i prawnej projektu oraz procedury odwoławczej.
- Projekt może zostać złożony osobiście w siedzibie Urzędu Miejskiego (Punkcie Obsługi Klienta bądź Sekretariacie Urzędu Miejskiego) lub przesłany pocztą na adres Urzędu Miejskiego (Urząd Miejski w Środzie Wielkopolskiej, ul. Daszyńskiego 5, 63-000 Środa Wielkopolska). Projekt należy dostarczyć w zamkniętej kopercie, na której muszą znajdować się dane Wnioskodawcy oraz napis „Budżet Obywatelski na rok ...”, z zastrzeżeniem ust. 10. Na koperty naniesiona zostaje data i godzina potwierdzająca ich złożenie. Następnie nadawany jest roboczy numer porządkowy od najwcześniej złożonej, wg wzoru „ŚBO …”. Koperty z wnioskami zostają otwarte przez Zespół Budżetu Obywatelskiego po upływie terminu naboru wniosków, na pierwszym jego spotkaniu.
- Termin naboru wniosków wyznaczony w danym roku uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem wniosek został doręczony do Urzędu Miejskiego.
- Wnioski, które wpłyną do Urzędu Miejskiego po wyznaczonym w danym roku terminie zostaną odrzucone.
- Projekty mogą dotyczyć wyłącznie spraw, które:
- znajdują się w kompetencjach Gminy,
- służą rozwojowi Gminy i zaspokajaniu potrzeb Mieszkańców,
- są możliwe do realizacji w trakcie jednego roku budżetowego,
- prowadzą do wzbogacenia infrastruktury miejskiej i wiejskiej poprzez budowę, rozbudowę lub modernizację jej elementów,
- są ogólnodostępne dla Mieszkańców, co oznacza, że każdy przeciętny człowiek może nieodpłatnie i swobodnie korzystać z efektów realizacji projektu lub powstałej infrastruktury przez co najmniej kilka godzin w ciągu dnia.
- W przypadku zadań, które wymagają lokalizacji na określonym terenie, musi on stanowić własność Gminy, przy czym nieruchomość nie może być obciążona prawem użytkowania wieczystego ani ograniczonymi prawami rzeczowymi.
- Wnioskodawca zobowiązany jest do podania szczegółowej kalkulacji zadania we wniosku, która powinna uwzględniać:
- aktualne ceny wskazanych elementów niezbędnych do realizacji zadania,
- koszty merytoryczne realizacji zadania,
- koszty obsługi realizacji zadania,
- pozostałe dodatkowe ponoszone koszty z tytułu realizacji zadania.
- Wartość zgłaszanego projektu winna obejmować wszystkie koszty związane z przygotowaniem i realizacją zadania.
- Projekt nie może generować dla budżetu Gminy kosztów funkcjonowania w latach następnych, w tym kosztów osobowych, z wyłączeniem kosztów bieżącego utrzymania.
- W przypadku, gdy w wyniku opracowanej dokumentacji projektowej lub w trakcie procedury wyboru wykonawcy na realizację wybranego zadania, wystąpią okoliczności, w których konieczne będzie zwiększenie środków na jego realizację, projekt nie będzie realizowany.
§ 3. Ocena formalno-merytoryczna i prawna projektów i procedury odwoławcze
- W celu oceny formalno-merytorycznej wniosków składanych przez Mieszkańców w ramach Budżetu Obywatelskiego, Burmistrz powołuje Zespół Budżetu Obywatelskiego.
- Ocena zgłoszonych projektów obejmuje:
- ocenę ich zgodności z prawem, w szczególności przynależności do zakresu działania Gminy i jej zadań własnych, z uwzględnieniem treści § 2 ust. 12 i 13;
- weryfikację spełniania przez projekt wymogów formalnych, w szczególności prawidłowości i liczby podpisów poparcia dla danego projektu, zgodnie z § 2. ust. 4. pkt 2);
- ocenę wykonalności technicznej projektu,
- ocenę ogólnej możliwości realizacji projektu,
- kosztów rzeczywistych,
- stanu własności nieruchomości/miejsca,
- możliwości realizacji projektu w roku budżetowym.
- Ocenę projektów, zgodnie z kryteriami określonymi w ust. 2, przeprowadza Zespół Budżetu Obywatelskiego, przy czym do każdego projektu przygotowuje się kartę oceny projektu, uwzględniającą ww. kryteria.
- Jeżeli realizacja przynajmniej jednego ze zgłoszonych projektów skutkowałaby niewykonalnością innego projektu, w karcie oceny projektu wprowadza się odpowiednie zastrzeżenie.
- W przypadku uznania, że wstępna wycena kosztów realizacji projektu zawarta w formularzu nie odpowiada jej rzeczywistym kosztom, Zespół Budżetu Obywatelskiego weryfikuje koszty, wpisuje właściwą kwotę w karcie oceny i kontynuuje ocenę wniosku.
- Odrzuceniu przy weryfikacji formalno-merytorycznej oraz prawnej podlegają projekty:
- zgłoszone po wyznaczonym w danym roku terminie składania projektów,
- których przedstawiony koszt na realizację zadania przekraczałby wysokość środków przeznaczonych na Budżet Obywatelski w danym roku,
- które po realizacji, generowałyby koszty niewspółmierne wysokie w stosunku do wartości proponowanego zadania,
- które pozostają w sprzeczności z obowiązującymi w mieście planami zagospodarowania przestrzennego oraz zaplanowanymi przedsięwzięciami,
- które naruszają obowiązujące przepisy prawa, prawa osób trzecich oraz prawa własności.
- które dotyczą kwestii wykraczających poza zakres przedmiotowy o jakim mowa w § 2 ust. 12,
- które mają być zlokalizowane na terenach niespełniających wymogów o jakich mowa w § 2 ust. 13.
- Zespół Budżetu Obywatelskiego zapoznaje się z wnioskami, a następnie przekazuje je merytorycznym Wydziałom. Po zapoznaniu się i złożeniu uwag wnioski zostają zwrócone Zespołowi Budżetu Obywatelskiego.
- W razie stwierdzenia, że wniosek, o którym mowa w § 2 ust. 4 i 5 jest niekompletny, Zespół Budżetu Obywatelskiego wzywa Wnioskodawcę do pisemnego uzupełnienia wniosku, wyznaczając na to dodatkowy termin, nie dłuższy niż 7 dni. Za dochowanie terminu uznaje się datę wpływu uzupełnienia do Urzędu Miejskiego lub naniesienia zmiany na wniosku. W przypadku nieuzupełnienia informacji w wyznaczonym terminie, wniosek ulega odrzuceniu.
- W razie stwierdzenia, iż projekt nie spełnia któregokolwiek z wymogów w zakresie weryfikacji zgłoszonych projektów według kryteriów określonych w ust. 2 niniejszego paragrafu podlega on odrzuceniu. Okoliczność ta zostaje wyczerpująco opisana w karcie oceny.
- Ocena formalno-merytoryczna trwa nie dłużej niż miesiąc.
- Publikacja wstępnej listy projektów, które uzyskały pozytywną ocenę, wraz z ich kartami oceny, następuje na Stronie internetowej oraz w BIP.
- W przypadku negatywnej oceny projektu Zespół Budżetu Obywatelskiego nie dopuszcza projektu do głosowania. Ogłoszenie następuje w trybie określonym w ust. 11.
- Mieszkańcowi, który złożył projekt, przysługuje możliwość odwołania się od decyzji, o jakiej mowa w ust. 12, w terminie 7 dni od dnia jej ogłoszenia.
- Odwołanie składa się do Burmistrza, za pośrednictwem Zespołu Budżetu Obywatelskiego.
- Odwołanie musi zawierać uzasadnienie.
- Bez względu na sposób wniesienia odwołania musi zostać ono doręczone na adres Urzędu Miejskiego w terminie, o którym mowa w ust. 13.
- Zespół przekazuje Burmistrzowi zbiorczo odwołania od decyzji wraz z ich uzasadnieniem oraz sporządzonym przez Zespół Budżetu Obywatelskiego pisemnym odniesieniem się do tego uzasadnienia, w terminie 7 dni po upływie terminu, o którym mowa w ust. 13.
- Burmistrz:
- w przypadku, w którym uzna, że projekt nie spełnia wymogów – oddala odwołanie;
- w przypadku, w którym uzna, że projekt spełnia wymogi – rozstrzyga o dopuszczeniu go do głosowania;
- w przypadku, w którym uzna, że niezasadnie doszło do ponownej wyceny kosztów realizacji projektu – rozstrzyga o pozostawieniu kosztów realizacji zgodnie z formularzem projektu,
- w przypadku, w którym odwołanie jest niedopuszczalne lub zostało wniesione z przekroczeniem terminu o jakim mowa w ust. 13 – odrzuca odwołanie.
- Burmistrz rozpatruje odwołania w terminie 7 dni od dnia przekazania mu dokumentów, o których mowa w ust. 17, a następnie w terminie trzech dni przekazuje zbiorczo swoje decyzje Zespołowi. Rozstrzygnięcie Burmistrza jest ostateczne.
- Decyzje Burmistrza podlegają zbiorczemu, niezwłocznemu ogłoszeniu na Stronie internetowej oraz w BIP.
- Zespół Budżetu Obywatelskiego sporządza ostateczną listę projektów dopuszczonych do głosowania.
- Projekty są porządkowane według kolejności ich złożenia oraz zostają im przyporządkowane numery od 1 zgodnie z poniższymi oznaczeniami:
- pula miejska mała – „MM …”,
- pula miejska duża – „MD …”,
- pula wiejska mała – „WM …”,
- pula wiejska duża – „WD …”.
- Ostateczna lista projektów, o których mowa w ust. 21, zostaje niezwłocznie opublikowana na Stronie internetowej oraz w BIP.
- Wraz z ogłoszeniem ostatecznej listy projektów mieszkańcom przysługuje prawo prowadzenia akcji informacyjnej dotyczącej projektów dopuszczonych do głosowania w terminie do daty zakończenia głosowania.
§ 4. Głosowanie oraz ogłoszenie jego wyników
- Głosowanie rozpoczyna się w dniu następującym po ogłoszeniu listy projektów dopuszczonych do głosowania i trwa do 14 dni.
- Informacja o zbliżającym się terminie głosowania zostaje ogłoszona na Stronie internetowej oraz w BIP w dniu poprzedzającym rozpoczęcie głosowania.
- Głosowanie odbywać się będzie poprzez system internetowy do głosowania zamieszczony na Stronie internetowej albo w głosowaniu tajnym, na kartach do głosowania, dostępnych w siedzibie Urzędu Miejskiego.
- Głos na karcie o jakiej mowa w ust. 3 oddaje się poprzez postawienie znaku "x" w kratce obok wybranego Projektu.
- Mieszkaniec dysponuje jednym głosem w każdej puli.
- Po zakończeniu głosowania Zespół Budżetu Obywatelskiego tworzy listę rankingową projektów w kolejności uzyskania największej liczby głosów w poszczególnych pulach. Warunkiem zakwalifikowania projektu do realizacji jest uzyskanie przez niego poparcia w głosowaniu – żaden wniosek nie zostaje wybrany automatycznie, nawet jeśli stanowi jedyne zgłoszenie w danej puli. Do realizacji przeznaczone są projekty z największą liczbą głosów mieszczące się w kwocie przeznaczonej w danym roku na budżet obywatelski w danej puli. W przypadku, gdy w danej puli nie zgłoszono żadnego wniosku lub żaden ze zgłoszonych wniosków nie uzyskał głosów w głosowaniu, środki finansowe niewykorzystane w tej puli przechodzą do drugiej puli w ramach tego samego rodzaju (miejskie albo wiejskie). W przypadku, w którym na liście miałyby się znaleźć dwa projekty, o których mowa w § 3 ust. 4, projekt, który otrzymał mniejszą liczbę głosów, jest pomijany. Jeżeli przynajmniej dwa projekty uzyskały taką samą liczbę głosów i nie wszystkie z nich mieszczą się w pozostałej kwocie, przeprowadzane jest losowanie. Informację o przeprowadzonym losowaniu i jego wynikach zamieszcza się na Stronie internetowej oraz w BIP razem z ogłoszeniem, o którym mowa w ust. 8.
- Lista stanowi podstawę ogłoszenia wyników głosowania.
- Wstępne ogłoszenie wyników głosowania następuje na Stronie internetowej oraz w BIP, w ciągu 7 dni od ostatniego dnia głosowania.
- Zespół ogłasza ostateczne wyniki głosowania na witrynie Urzędu Miejskiego w zakładce Budżet Obywatelski oraz Stronie internetowej w ciągu 7 dni od dnia ogłoszenia wstępnych wyników głosowania.
Red. Mateusz Ślebioda